Sono il curatore dei beni di suo zio, Cyrus Kriticos.
Spreman sam. Predstavljam imovno stanje vašeg ujaka Cyrusa Kriticosa.
Lei è molto diverso da suo zio.
Vi zasigurno ne lièite mnogo na vašeg ujaka.
Troveremo qualcosa che piacerà molto a suo zio!
Doðite. Svidjet æe se vašem ujaku. Velièina 40?
Be', può dormire con suo zio.
Pa, može da prespava kod ujaka.
Che cosa avete scoperto lei e suo zio?
I šta ste vi i vaš ujak otkrili? Ne mogu ga pratiti.
Non l'ha rubato, gliel'ha dato suo zio.
Nije ukrao. Njegov ujak mu je to dao. Hm.
Suo zio l'ha portata via, a Liverpool, e Wickham e' salvo!
Ona je otišla u Liverpul, a Vikam je sad na sigurnom.
A quanto pare c'è suo zio in città, un famoso mercante d'arte di New York.
Tu je njen ujak, veliki trgovac umetninama.
Marty Johnson è dovuto andare a vivere nel Delaware, con suo zio.
Marty Johnson je morao otiæi u Delaware živjeti sa stricem.
E' cosi che suo zio e MonsieurDuflot hanno lavorato per oltre 20 anni.
Tako je su vaš ujak i gospodin Duflo radili preko 20 godina.
Suo zio Jackie era meglio, però.
Više mi se sviðao stric Jackie. -On je bio pravi.
Perche', Nikolai... c'e' una ragazza di 18 anni che deve conoscere suo zio.
Zato što jedna osamnaestogodišnjakinja èeka da upozna ujaka.
Suo zio pretende una quota da tutti coloro che sono nel suo territorio.
Pa, njegov stric dobija procenat od svakoga na njegovoj teritoriji.
Tom è riuscito abilmente ad ottenere un invito presso suo zio, il giudice.
Томас је паметно осигурао позив да остане код ујака, суца.
Suo zio e' il capo della Nazione Ariana.
Ujak mu je predsednik arijske rase.
Lei ha detto che ha suo zio ha letto il diario.
Рекла је да је он прочитао дневник.
Per non parlare del fatto che e' suo zio, cugino o quello che cazzo e'.
Da ne pominjem da mu je on ujak roðak, koji god klinac.
Suo zio ned ie aveva messo in mano ia paia fin da quando era in grado di reggerne una.
Njen ujak Ned joj je stavio lopatu u ruku, od trenutka kada je mogla da je drzi.
E Linc... voglio che mi prometta, non importa cosa succeda, che crescera' sapendo che suo zio non sara' troppo lontano.
Link, želim da mi obeæaš bez obzira šta bude želim da zna da je njegov tata uz njega.
Sai che proprio la settimana scorsa ha fatto andare Howard fino a casa di suo zio a Orange County per prenderle la TV?
Znaš li da je prošlog tjedna, natjerala Howarda da je vozi do ujaka, skroz u Orange okrug da pokupe njen TV?
La signora Lockwood mi ha detto che suo zio e' fuori citta'.
Наравно. Како сам чула од госпое Локвуд, ујак вам је ван места.
Sappiate che suo zio ha inventato la pozione antilupo.
Za one koji nisu dobro upoznati, Markusov ujak je izumeo Vukotrovni napitak.
Ma so che Uday e' a Ginevra, al casino' con suo zio.
Ali znam da je Udaj u Ženevi, kocka se sa svojim stricem.
Ma perche' ha dovuto tradire suo zio in favore di Sir Richard?
Ali zašto je uopšte izdala svog strica Sir Richardu?
Suo zio si sta nascondendo da una dozzina di creditori... ma lo trovero'.
Stric joj se krije od desetak vjerovnika, ali naæi æu ga.
Non voglio che diventi come suo zio.
Neæu da se izmetne na onog tvog ludog ujaka.
E se il Re ascolta quello che ho da dire, il Re... potrebbe anche riavere presto suo zio Jaime.
А ако ме краљ послуша, можда добије и ујка Џејмија назад.
E che cazzo voleva insinuare quando ha parlato dei contatti in prigione di suo zio?
Šta je s onim spominjanjem ujaka sa vezama u zatvoru?
Per mio padre e' uno di quei giorni in cui crede che io sia suo zio Krystof.
Moj tata ima jedan od onih dana kada misli da sam ja njegov ujak Kristof.
Ereditera' anche da suo zio, un uomo di mezzi, ma che mostra piccoli segni di cedimento.
Takoðe je naslednik i svog strica, zdravog èoveka koji ne pokazuje znake odlaska.
Era una carinissima, piccola Honda vecchio stile, che gli aveva regalato suo zio.
Imao je tu slatku, malu, staromodnu Hondu koju mu je poklonio ujak.
Beh, Roddy e suo zio dicono che sei stato tu.
Па, Роди и његов стриц рекао да си то ти.
Ci nasconderemo dietro Aayan fino ad arrivare a suo zio.
Sakrićemo se iza Aayana sve dok ne dođemo do njegovog ujaka.
Suo zio, Rudolph Von Trulsch, è la carta vincente.
Ujak, Rudolf fon Trulš, je pravi pogodak.
Suo zio Rudi pensa che dovremmo fare due chiacchiere.
Vaš ujak Rudi misli da treba da obavimo mali razgovor.
Ma durante le superiori l'avevano spedito a vivere da suo zio e non l'avevo più visto.
Ali nisam ga video otkako su ga poslali da živi sa stricem u 10. razredu.
Suo zio è fuggito con Sua Santità durante la diaspora che ha portato il popolo in Nepal.
Njegov ujak je pobegao sa Njegovom Svetošću u Dijasporu koja je odvela narod u Nepal.
E anche il secondo uomo più importante della sua vita, suo zio, è morto di obesità.
I onda je drugi najvažniji čovek u njenom životu, njen stric, umro od gojaznosti.
Se uno ha rapporti con la moglie di suo zio, scopre la nudità di suo zio; tutti e due porteranno la pena del loro peccato; dovranno morire senza figli
A ko bi spavao sa ženom strica svog, otkrio bi golotinju strica svog, neka nose oboje greh svoj, neka pomru bez dece.
o suo zio o il figlio di suo zio; lo potrà riscattare uno dei parenti dello stesso suo sangue o, se ha i mezzi di farlo, potrà riscattarsi da sé
Ili stric njegov, ili sin strica njegovog neka ga otkupi, ili ko drugi od krvi njegove u rodu njegovom neka ga otkupi; ili ako se pomogne, neka se sam otkupi.
Il re di Babilonia nominò re, al posto di Ioiachìn, Mattania suo zio, cambiandogli il nome in Sedecìa
I postavi carem car vavilonski na mesto Joahinovo Mataniju, strica njegovog, i prede mu ime Sedekija.
0.4114670753479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spreman sam. Predstavljam imovno stanje vašeg ujaka Cyrusa Kriticosa. 